对生活大失所望的英语句子
2024-06-02 15:50:12编辑：admin -人已围观
今天给各位分享对生活大失所望的英语句子的知识，其中也会对很有内涵的英文短句进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录
[One]、很有内涵的英文短句
1.有意义的英文句子
where there is a will, there is a way.有志者，事竟成。
where there is a will, there is a way.有志者，事竟成。
Well begun is half done.好的开端是成功的一半。 East, west, home is best.金窝、银窝，不如自己的草窝。
There is no royal road to learning.学无坦途。 Look before you leap. First think, then act.三思而后行。
It is never too late to mend.亡羊补牢，犹为未晚。 Light come, light go.来得容易，去得快。
Time is money.时间就是金钱。 A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
Great hopes make great man.远大的希望，造就伟大的人物。 After a storm comes a calm.雨过天晴。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。 Art is long, but life is short.人生有限，学问无涯。
Stick to it, and you'll succeed.只要人有恒，万事都能成。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早睡早起，富裕、聪明、身体好。
A good medicine tastes bitter.良药苦口。 It is good to learn at another man's cost.前车之鉴。
Keeping is harder than winning.创业不易，守业更难。 Let's cross the bridge when we come to it.船到桥头自然直。
More haste, less speed.欲速则不达。 No pains, no gains.不劳则无获。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要肯登攀。 Where there is life, there is hope.生命不息，希望常在。
An idle youth, a needy age.少壮不努力，老大徒伤悲。 We must not lie down, and cry,"God help us."求神不如求己。
A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日，人无再少年。 God helps those who help themselves.自助者，天助之。
What may be done at any time will be done at no time.明日待明日，明日不再来。 All work and no play makes Jack a dull boy.只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。
Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。 Truth is the daughter of time.时间见真理。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.积少自然成多。 No man is wise at all times.智者千虑，必有一失。
Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。 Live and learn.活到老，学到老。
Kill two birds with one stone.一石双鸟。 It never rains but it pours.祸不单行。
In doing we learn.经一事，长一智。e a successful stateman, helping those people who need help with their rights. Of course, to be a good stateman is very difficult, but I will do whatever I can do to keep everyone satisfied. That's my dream. I want to try my best to help the poor sick people of our country. China is a developing country which needs good stateman,especially in the countryside and distant villages.
Now I'm a junior student on Grade One, My dream is also that although at present I'm good at study, I'll still try my best to be the study winner. Now everything I do is close to my dream. I feel life is fill with hope and is colorful, and I have enough confidence to realize my dream.
在我心目中，每个人都应当有自己的梦想。我认为有一个梦想就是我们有一个想法，然后我们将尽一切事情以达到目标。只要我们有一个目标得以实现，我们不会盲目至少。
我的梦想是成为一个成功的志愿者，帮助那些需要帮助的人。当然，做一个好是非常困难的，但我会尽我所能做到让所有人满意。这是我的梦想。我要尽我所能来帮助我国贫困病人。中国是一个发展中国家，需要有良好的志愿者，特别是在农村和偏远的乡村。
现在我已经是上初中一年级学生，也是我的梦想是，虽然近来我很善于学习，我还是会尽我最大努力，来做这项工作的赢家。现在我所做的一切是接近我的梦想。我觉得生活是充满希望，是丰富多彩的，我有足够的信心去实现我的梦想。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
When falling in love, some lose their head, others lose their heart.
在陷入情网的时候，有些人丢了头脑，另一些人丢了心
Happineis good health and a bad memory.
幸福是良好的健康加上糟糕的记性
Love is the only thing that holds the dark at bay.
唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。
Love is a game that two can play and both win.
Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction.
爱不是从相互凝视之中获得的，倒是可以由同朝一个方向眺望而产生。这是生活给予我们的教训
Love is an act of endleforgiveness, a tender look which becomes
Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.
The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.
世界上最美好最漂亮的东西是看不见的，也摸不着的。它们必须用心去感应。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.
无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。想你！
1. Great works are performed not by strength, but by perseverance.完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。
2. Dare and the world always yields.If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb.大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。
3. I think success has no rules, but you can learn a lot from failure.(Jean Kerr)我认为成功没有定律，但你可从失败中学到很多东西。（静.科尔）4. All time is no time when it is past.机不可失，时不再来。
5. Do you love life? Then do not squander time; for that's the stuff5 life is made of.(Benjamin Franklin, American president)你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。（美国总统富兰克林. B.）6. Do not teach fish to swim.不要班门弄斧。
7. East or west, home is the best.东奔西跑，还是家里好。8. Experience is the best teacher.实践出真知。
9. Faith can move mountains.信念能移山。（精诚所至，金石为开。）
10. First impressions are half the battle.先入为主。11. Good wine needs no bush.酒香不怕巷子深。
12. Haste makes waste.欲速则不达。13. He that promises too much means nothing.轻诺者寡信。
14. He who has an art has everywhere a part.一招鲜，吃遍天。15. He would climb the ladder must begin at the bottom.千里之行始于足下。
16. Home is where the heart is.心在哪里，哪里就是家。17. If you are not inside a house, you don not know about its leaking.不在屋里，不知漏雨。
（亲身经历才有体会。）18. It is never too late to mend.亡羊补牢，犹未为晚。
19. It six of one and half a dozen of the other.彼此彼此。20. Just has long arms.天网恢恢，疏而不漏。
21. Keep something for a rainy day.未雨绸缪。22. Life is a span.人生如朝露。
23. Man proposes, God disposes.谋事在人，成事在天。24. Meet plot with plot.将计就计。
25. Merry meet, merry part.好聚好散。26. Mind acts upon mind.心有灵犀一点通。
27. Never hit a man when he is down.不要落井下石。28. Never judge by appearances.切莫以貌取人。
29. No fire without smoke.无风不起浪。30. Nurture passes nature.教养胜过天性。
31. One is never too old to learn.活到老，学到老。32. One swallow does not make a summer.一燕不成夏。
（一花独放不是春。）33. One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers.曾经沧海难为水。
34. Out of sight, out of mind.眼不见，心不烦。35. Practice makes perfect.熟能生巧。
36. Poverty is stranger to industry.勤劳之人不受穷。37. Rome was not built in a day.罗马不是一日建成的。
（伟业非一日之功。）38. Sense comes with age.老马识途。
39. So many men, so many minds.人心各不同。40. Some thing is learned every time a book is opened.开卷有益。
41. Strike while the iron is hot.趁热打铁。42. The car will find its way round the hill when it gets there.车到山前必有路。
43. The heart is seen in wine.酒后吐真言。44. The worse luck now, the better another time.风水轮流转。
45. Time tries all things.时间检验一切。46. Use legs and have legs.经常用腿，健步如飞。
47. Virtue never grows old.美德常青。48. Walls have ears.隔墙有耳。
49. What is done cannot be undone.覆水难收。50. Wine in, truth out.酒后吐真言。
51. The man who has made up his mind to win will never say"impossible".(Bonaparte Napoleon,French emperor)凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。（法国皇帝拿破仑. B.）52. There is no such thing as a great talent without great will- power.(Balzac)没有伟大的意志力，便没有雄才大略。
（巴尔扎克）53. Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle)生命不止，奋斗不息。（卡莱尔）54. A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison)强者能同命运的风暴抗争。
（爱迪生）55. Living without an aim is like sailing without a compass.(John Ruskin)生活没有目标，犹如航海没有罗盘。（罗斯金）56. Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.过一种高尚而诚实的生活。
当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。57. Accept what was and what is, and you”ll have more positive energy to pursue what will be.接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。
58. Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years.(Bob Brown)每个成功者的后面都有很多不成功的岁月。（鲍博.布朗）59. Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.充实今朝，昨日已成过去，明天充满神奇。
60. The secret of success is constancy to purpose.成功的秘密在于始终如一地忠于目标。61. Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。
62. You have to believe in yourself. That's the secret of success.(Charles Chaplin)人必须有自信，这是成功的秘密。
In fair weather prepare for foul.未雨绸缪
Knowledge is power.知识就是力量
Let bygones be bygone.既往不咎
Look before you leap.三思而后行
Man proposes, God disposes.谋事在人，成事在天
No gains without pains.吃得苦中苦方为人上人
Practice makes perfect.熟能生巧
Speak well of your friend,of your enemy say nothing.隐恶扬善
Take things as they come.逆来顺受
The ear1y bird catches the worm.先到先得
Time and tide wait for no man.岁月不饶人
To burn the candle at both ends.自暴自弃
To count one's chickens before they are hatched.
To make a mountain out of a molehill.小题大做
Too many cooks spoil tbe broth.人多手脚乱
Well begun is half done.事半功倍
When you are in Rome, do as the Romans do.入乡随俗
Where there is life, there is hope.留得青山在，不怕没材烧。
every coin has too sides.等等
A DOG IN THE MANGER因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但 a dog in the manger则属例外。
从字面来看，A dog in the manger是指『马厩里的狗』，读者可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢？要解释清楚这个短语的实际含义，还得『追根溯源』。这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。
这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。
而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it.并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A persom who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。
根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拨的人』等。例如： Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.【中】别这么不够朋友。
既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。 ANTS IN ONE'S PANTS如果仅从字面上看，这个短语即指『裤子里的蚂蚁』。
蚂蚁怎么爬到裤子里去了呢，裤子里有蚂蚁又会是怎样的一种感觉呢？读者还是迷惑不解。这个短语的具体出处已无法考证，但有一种说法比较合乎情理，具有一定的说服力。
据说很久以前探险家到荒山野岭去探险的时候，为了防备猛兽的袭击，做好了各种各样的准备工作。他们带上防身的武器，以防不测。
但是他们怎么也没有料到，猛兽对他们的威胁不大，因为这些野兽对这些不速之客也心存畏惧，早就逃之夭夭了。倒是草丛里的小昆虫、蚂蚁却毫无顾忌地钻进了他们的裤脚，在他们的身上乱爬。
结果搞得这些探险家坐立不安，无所适从。逐渐地，ants in one's pants便形成了一个固定短语，与汉语中的『坐立不安』、『急得像热锅上的蚂蚁』等相对成趣。
例如： Tom has got a ticket to the football match, but his father ordered him to write the composition at home. He has ants in his pants.【中】汤姆搞到了足球赛的票，但他父亲让他在家写作文。他急得像热锅上的蚂蚁。
DOUBLE BAGGER中文可译为『无地自容者』。通常指某个人因为自身的原因比如性格孤僻而不受大家的欢迎，或者是因为做了什么见不得人的事情而在别人面前感到羞愧不已，恨不得用两个袋子将自己的头藏起来，以掩饰自己的难堪和窘迫。
例如： The actress was aware that she had committed a double bagger when she completely forgot her lines, and then her wig fell off.【中】那位女演员很清楚自己做了一件无地自容的事，因为她忘了台词，而且假发也掉了下来。 APPLE OF SODOM这是一个同苹果有关的短语，要想弄清楚它的确切含义，还要对它的来源做一番考察。
该短语中的 Sodom是远古时代的一座城市，位于现在的死海附近。据说该城市为罪恶之深渊。
在这座城市里，生长着一种十分高大的苹果树，它结出的果实十分漂亮，非常惹人喜爱。凡是经过这儿的人们都禁不住要采摘一个下来品尝，然而当拿到手里剥去皮之后，令人大失所望、里面是一团像灰土一样的东西，根本无法食用。
根据神话传说，这是上帝对这里的人们的一种惩罚。后来，人们便用 apple of Sodom来表达这样的含义：something that is not worth its value，汉语中的『金玉其外，败絮其中』、『徒有其表（的人或物）』等表达的就是这一含义。
例如： Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Somdom.【中】现在很少有人相信广告，因为它们只是想让人们购买劣质商品的诱饵。 TO TEACH A FISH HOW TO SWIM你有听说过不会游泳的鱼吗？你有听说过鱼因不会游泳而被淹死的事吗？如果谁有这样的担忧，我想和那个被人嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人就没有什么差别了，必定会成为人们茶余饭后的笑料。
作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生活，如果有人想教鱼儿how to swim，这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫，在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢？因此，to teach a fish how to swim的含义就是〖班门弄斧〗，〖在孔夫子面前卖文章〗。英语中类似的表达还有：teach a dog to chase rabbits; show the President where the White House is; teach the Pope how to pray; use Chinese maxims in front of Confucius。
BLUE MOON在英语语言中，与blue moon相关的短语还有once in a blue moon（千载难逢地），cry/ask for the moon（异想天开，想做做不到的事）等。
家丑不可外扬 Don't wash your dirty laundry in public天涯处处有芳草 There are other fishes in the sea不见心不烦 out of sight, out of mind顾客就是上帝 The customer is always right没有免费的午餐 There is no such thing as a free lunch孤注一掷船到桥头自然 We'll cross that bridge when we come to it容易得到的东西也容易失去 Easy come, easy go.得寸进尺 Give him an inch and he'll take a mile一粒老鼠屎坏了一锅粥 One bad apple can spoil the whole barrel家花没有野花香（哈哈，当然还有别的说法了，这个比较好玩） The grass is always greener on the other side of the fence人靠衣装，马靠鞍 Clothes make the man恶有恶报 What goes around comes around自食其果 You made the bed, you lie in it金窝银窝没有咱的狗窝好 There is no place like home五十步笑一百步 Like father, like son.世事无常 Here today, gone tomorrow江山易改本性难移 The leopard cannot change his spots谋事在人，成事在天 Man proposes, God disposes站着说话不腰疼 Easy said than done一个巴掌拍不响 It takes two to make a quarrel。
[Two]、英文的短句独特
1.求很特别的英语句子
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，比较好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths.智者嘴在心里，愚者心在嘴里。
Work makes the workman.勤工出巧匠。 You cannot burn the candle at both ends.蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。
You cannot eat your cake and have it.鱼与熊掌，不可得兼。（衣人注：此翻译不尽准确，仅供借鉴。）
You can take a hors孩定粉剐莠溉疯税弗粳e to the water but you cannot make him drink.强扭的瓜不甜。 You may know by a handful the whole sack.由一斑可知全貌。
You never know what you can till you try.是驴子是马，拉出来遛遛。借鉴资料：/en/ez/2/2471.htm。
A DOG IN THE MANGER因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但 a dog in the manger则属例外。
从字面来看，A dog in the manger是指『马厩里的狗』，读者可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢？要解释清楚这个短语的实际含义，还得『追根溯源』。这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。
这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。
而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it.并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A persom who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。
根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拨的人』等。例如： Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.【中】别这么不够朋友。
既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。 ANTS IN ONE'S PANTS如果仅从字面上看，这个短语即指『裤子里的蚂蚁』。
蚂蚁怎么爬到裤子里去了呢，裤子里有蚂蚁又会是怎样的一种感觉呢？读者还是迷惑不解。这个短语的具体出处已无法考证，但有一种说法比较合乎情理，具有一定的说服力。
据说很久以前探险家到荒山野岭去探险的时候，为了防备猛兽的袭击，做好了各种各样的准备工作。他们带上防身的武器，以防不测。
但是他们怎么也没有料到，猛兽对他们的威胁不大，因为这些野兽对这些不速之客也心存畏惧，早就逃之夭夭了。倒是草丛里的小昆虫、蚂蚁却毫无顾忌地钻进了他们的裤脚，在他们的身上乱爬。
结果搞得这些探险家坐立不安，无所适从。逐渐地，ants in one's pants便形成了一个固定短语，与汉语中的『坐立不安』、『急得像热锅上的蚂蚁』等相对成趣。
例如： Tom has got a ticket to the football match, but his father ordered him to write the composition at home. He has ants in his pants.【中】汤姆搞到了足球赛的票，但他父亲让他在家写作文。他急得像热锅上的蚂蚁。
DOUBLE BAGGER中文可译为『无地自容者』。通常指某个人因为自身的原因比如性格孤僻而不受大家的欢迎，或者是因为做了什么见不得人的事情而在别人面前感到羞愧不已，恨不得用两个袋子将自己的头藏起来，以掩饰自己的难堪和窘迫。
例如： The actress was aware that she had committed a double bagger when she completely forgot her lines, and then her wig fell off.【中】那位女演员很清楚自己做了一件无地自容的事，因为她忘了台词，而且假发也掉了下来。 APPLE OF SODOM这是一个同苹果有关的短语，要想弄清楚它的确切含义，还要对它的来源做一番考察。
该短语中的 Sodom是远古时代的一座城市，位于现在的死海附近。据说该城市为罪恶之深渊。
在这座城市里，生长着一种十分高大的苹果树，它结出的果实十分漂亮，非常惹人喜爱。凡是经过这儿的人们都禁不住要采摘一个下来品尝，然而当拿到手里剥去皮之后，令人大失所望、里面是一团像灰土一样的东西，根本无法食用。
根据神话传说，这是上帝对这里的人们的一种惩罚。后来，人们便用 apple of Sodom来表达这样的含义：something that is not worth its value，汉语中的『金玉其外，败絮其中』、『徒有其表（的人或物）』等表达的就是这一含义。
例如： Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Somdom.【中】现在很少有人相信广告，因为它们只是想让人们购买劣质商品的诱饵。 TO TEACH A FISH HOW TO SWIM你有听说过不会游泳的鱼吗？你有听说过鱼因不会游泳而被淹死的事吗？如果谁有这样的担忧，我想和那个被人嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人就没有什么差别了，必定会成为人们茶余饭后的笑料。
作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生活，如果有人想教鱼儿how to swim，这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫，在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢？因此，to teach a fish how to swim的含义就是〖班门弄斧〗，〖在孔夫子面前卖文章〗。英语中类似的表达还有：teach a dog to chase rabbits; show the President where the White House is; teach the Pope how to pray; use Chinese maxims in front of Confucius。
BLUE MOON在英语语言中，与blue moon相关的短语还有once in a blue moon（千载难逢地），cry/ask for the moon（异想天开，想做做不到的事）等。blue。
英语不懂这些会很丢脸的：〖One〗、日常用语类 lover情人（不是“爱人”） busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”） busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”） dry goods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”） heartman换心人（不是“有心人”） mad doctor精神病科医生（不是“发疯的医生”） eleventh hour最后时刻（不是“十一点”） blind date（由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”） dead president美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”） personal remark人身攻击（不是“个人评论”） sweet water淡水（不是“糖水”或“甜水”） confidence man骗子（不是“信得过的人”） criminal lawyer刑事律师（不是“犯罪的律师”） service station加油站（不是“服务站”） rest room厕所（不是“休息室”）化 dressing room化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”） sporting house妓院（不是“**室”） horse sense常识（不是“马的感觉”） capital idea好主意（不是“资本主义思想”） familiar talk庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”） black tea红茶（不是“黑茶”） black art妖术（不是“黑色艺术”） black stranger完全陌生的人（不是“陌生的黑人”） white coal（作动力来源用的）水（不是“白煤”） white man忠实可靠的人（不是“皮肤白的人”） yellow book黄皮书（法国政府报告书，以黄纸为封）（不是“黄色书籍”） red tape官僚习气（不是“红色带子”） green hand新手（不是“绿手”） blue stocking女学者、女才子（不是“蓝色长统袜”） China policy对华政策（不是“中国政策”） Chinese dragon麒麟（不是“中国龙”） American beauty红蔷薇（不是“美国美女”） English disease软骨病（不是“英国病”） Indian summer愉快宁静的晚年（不是“印度的夏日”） Greek gift害人的礼品（不是“希腊礼物”） Spanish athlete吹牛的人（不是“西班牙运动员”） French chalk滑石粉（不是“法国粉笔”）an apple of love，是常见的西红柿，不是“爱情之果” 2。
成语类 pull one's leg开玩笑（不是“拉后腿”） in one's birthday suit赤身裸体（不是“穿着生日礼服”） eat one's words收回前言（不是“食言”） an apple of love西红柿（不是“爱情之果”） handwriting on the wall不祥之兆（不是“大字报”） bring down the house博得全场喝彩（不是“推倒房子”） have a fit勃然大怒（不是“试穿”） make one's hair stand on end令人毛骨悚然—恐惧（不是“令人发指——气愤”） be taken in受骗，上当（不是“被接纳”） think a great deal of oneself高看或看重自己（不是“为自己想得很多”） pull up one's socks鼓起勇气（不是“提上袜子”） have the heart to do（用于否定句）忍心做……不是“有心做”或“有意做”）3。表达方式类 Look out！当心！（不是“向外看”） What a shame！多可惜！真遗憾！（不是“多可耻”） You don't say！是吗！（不是“你别说”） You can say that again！说得好！（不是“你可以再说一遍”） I haven't slept better。
我睡得好极了。（不是“我从未睡过好觉”） You can't be too careful in your work。
你工作越仔细越好。（不是“你工作不能太仔细”） It has been 4 years since I smoked。
我戒烟4年了。（不是“我抽烟4年了”） All his friends did not turn up。
他的朋友没全到。（不是“他的朋友全没到”） People will be long forgetting her。
人们在很长时间内会记住她的。（不是“人们会永远忘记她”） He was only too pleased to let them go。
他很乐意让他们走。（不是“他太高兴了，不愿让他们走”） It can't be less interesting。
它无聊极了。（不是“它不可能没有趣”）。
你说的是英语俚语/yingyukouyu/ly/上篇是在这个网页里面还有其他的。
1.If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind revealing them to the trees.
要是你把你的秘密告诉了风，那就别怪风把秘密带给树。——纪伯伦
2.I love three things in the world: the sun, the moon and you. The sun for day, the moon for night and you forever.
吾独爱世间三物：昼之日，夜之月，汝之永恒。——《暮光之城》
3.Had i not see the sun, i could have borne the shade.
我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过太阳。——艾米丽·狄金森
4.We laughed and kept saying"see u soon",but inside we both knew we'd never see each other again.
我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。——《海上钢琴师》
5.We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都生活在阴沟里，但仍有人仰望星空。——奥斯卡·王尔德
6.My apologise to an old lover for treating the new one as first.
我要向旧日的恋人道歉，因为我对新人如初恋。——维斯瓦娃.辛波斯卡
8.It does not do well to depend on dreams and forget to live,remember that.
记住不要依赖梦想而忘记生活。——J.K罗琳
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
本文内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明出处：www.5556663333.com/I8YpfCfdHZqY.html